新展开幕 | 她的在场为这尘封的王国注入了微光

日期：11-07-2023

　　《当未来遇见过去》是中国上海国际艺术节推出的全新艺术品牌 ARTRA 自定艺在2023年的最新委约艺术项目，邀请到来自不同创作领域的六位中外艺术家，以自由组合、协同创作的方式，开展跨越时空的对话，在跨文化的交流和在地体验中建构新鲜的创作视角，相互激发艺术潜能，打造多媒介交织融合的艺术现场。

　　继王子月与OY组合共创的《逐影》亮相上海思南公馆之后,《当未来遇见过去》于11月4日至18日在上海世博会博物馆云厅呈现第二个艺术现场《她的在场为这尘封的王国注入了微光》，由影像艺术家胡伟和编舞家、舞蹈艺术家杰拉尔丁·乔利特（Géraldine Chollet）共同创作。接下来，ARTRA 自定艺将于11月14日至19日，在拥有百年建筑历史的上海苏河湾万象天地天后宫呈现由陈维与里奥·沃塔（Rio Wolta）共同带来的《顷刻之间》，作为《当未来遇见过去》三大艺术现场的收官之作。

　　本次艺术现场名为《她的在场为这尘封的王国注入了微光》，其灵感来源于两位艺术家所观察到的贵州当地女性，她们高昂的歌声与勤劳的双手充满了微光般闪耀的精神力量。此处的“她”与北欧童话相连接，代表了母系关怀的力量，同时溯源贵州蝴蝶妈妈的传说，为这个好似童话乌托邦的传统社会里带来了一束光芒。

　　图注：贵州女性的形象成为展览灵感来源之一

　　我们期待观众可以将该艺术项目想象为一场观者的感官之旅。通过概念装置、影像作品与舞蹈的现场呈现，艺术家们塑造了一个身体与精神集合的公共空间，并在此空间内讨论陌生与未知感。胡伟与杰拉尔丁·乔利特将贵州的文化遗产与自然灵性带入上海的城市空间，并以艺术场域与建筑空间的融合呼应引发观众的身体感知，为其心灵空间亦注入一道精神的微光。

　　上海世博会博物馆云厅呈现了本次艺术现场，这处由五种釉面玻璃构建的全透光空间，在秋日澄澈的阳光下散发出宝石般的光芒，正是展开这场感官之旅的绝佳场域。独特建筑结构所带来的轻盈感和光影效果将激活观众与日常不同的五感体验，激发身体与精神对未知的敏锐感受，从而引导观众在艺术家的作品中开启想象乃至冥想，启发更多交流与思考。

　　图注：上海世博会博物馆云厅

　　项目的现场表演《OUVERTURE序曲》从艺术家杰拉尔丁·乔利特的长篇作品OUVERTURE发展而来，在艺术家的排演指导下由中国舞蹈家古尼卡·阿尼瓦呈现。舞者于围成一圈的人群中，与观者共同创造出一个场域，折射了贵州高山自然的族群与城市孤独个体精神的诉求。一个城市里孤独的个体，把希望寄托于身外精神，寄存于更高力量，为曾经的族群谋求转机而舞。作品意在营造使观众冥想、回溯、思考的氛围，通过舞者身体的运动以及有节奏感的音乐来探索我们所得与所失之间的关系，去承认我们所拥有的、假设我们所缺乏的、庆祝可能到来的。

　　图注：杰拉尔丁·乔利特作品OUVERTURE现场@pierrevogel copie

　　由胡伟和杰拉尔丁·乔利特共创的作品《无主之境》位于空间的入口处，成为象征开启未知旅行的“大门”。门是苗族家族特有的结构，跨入大门就进入到一个社群天然的场域，各种活动与代际沟通传统在迈入门后进行。装置的架构同时参照了苗族女性所佩戴的条链样配饰，自然与人工材料的结合隐喻着人类重塑自然环境的日常活动。由艺术家创作的三段影像被投射在幕帘之上，观众可以自由穿行其中，感受幕帘在身体上抚过的触感、重量甚至温度，从而开启觉知、想象与思考之路。

　　图注：苗族女性佩戴的银饰

　　图注：《无主之境》，胡伟&杰拉尔丁·乔利特，2023

　　跨过十字路口的《无主之境》，观众将继续在未知中穿行。接下来，《向前一步我的爱人，靠近山门》创造了一个观者可以自由行动的动线，作品引导着他们的身体在布满金属环的蛇形通道中走动，模拟贵州的多山地势给人带来的陌生感，再次激发观众的身体感受。金属环的灵感同样来源于苗族的配饰，是凝聚了当地文化符号的精致之物。